Ni ti je nisi služio? Bio si kod mamice i krao aute? Ne.
Du sover ikke inde hos mor og mig i aften.
Slušaj, neæeš spavati sa mamom i sa mnom veèeras! Možeš da zaboraviš na to!
Jeg tror faktisk, at det er bedre, hvis du bliver hos mor og Neal.
Iskreno mislim da' bi bilo najbolje da ostaneš s mamom i Nilom.
Hvorfor er du ikke hos mor og far?
Зашто си љута на тату и маму?
Kan du ikke se kampen hos mor og far?
Zar ne možeš da odeš kod mame i tate?
Læg dig nu her hos mor og far.
Doði u krevet kod mame i tate.
Jeg sidder hos mor og far.
Sjedit èu s mamom i tatom.
De er collegestuderende, der bor hos mor og far i store villaer.
Oni su studenti koji žive u velikim kucama u predgra]u sa roditeljima.
Hvad skal vi hos mor og far?
Šta radimo kad mame i tate?
Geriatri er for særlinge, der bor hjemme hos mor og aldrig dyrker sex.
Gerijatrija je za slabiæe koji žive bez seksa i sa majkama.
Hun bor hos mor og besøger os i weekenden.
Ostaæe kod moje mame i dolaziæe vikendom.
De synes, deres mor er en helt, og at det er nemt at kritisere, når man sidder hjemme hos mor og overvejer, om man gider læse videre.
Misle da im je mama heroj,...misle da je lako kritikovati situaciju...dok sediš u majèinoj dnevnoj sobi...dok razmišljaš da se vratiš u školu...možda prava, možda med... Ne znam.
De fleste er bange for arbejdsløshed, for at skulle bo hos mor og far, for afdragene på deres studielån.
Veæina se boji nezaposlenosti, življenja s roditeljima, otplate studentskih kredita.
Han sover hos mor, og de drikker en masse vin.
On prespava sa mamom, oni piju puno vina.
At bo hjemme hos mor og far er ikke ligefrem at give den en skalle.
Ti si svestan da to što živiš sa roditeljima ne znaèi da si uhvatio život za muda, znaš?
Har han ikke ringet, sagt at han var hos mor? Og dukker op i klubben?
Èekaj malo, želiš mi reæi da te nije zvao dva tjedna, zbog posjeta majci, te se zatim pojavio u klubu?
Alle os børn, hjemme hos mor, og efter at have lagt hele flokken i seng--
Svi mi u maminoj kuæi, nakon što smo završili s jelom.
Fra nu af, bor jeg hos mor og Herb. - Hvorfor?
Od sada ću biti kod mame i Herba.
Du bor stadig hos mor og du er arbejdsløs.
Ne radiš i još živiš s mamom.
Husk, at vi skal til middag hos mor og far i aften også.
Nemoj da zaboraviš na veèeru sa mojima veèeras.
I kan sove hos mor og far i aften.
Ne. Hajde, u mamin i tatin krevet. Posebna prilika.
Nej, det er, fordi jeg bor hos mor, og hun giver mig Fruit Loops.
Zato što živim sa majkom, a ona mi pravi Froot Loops.
Pigerne er hos mor og far.
Radim noænu. Devojèice su kod mojih.
Han kigger forbi i næste uge, når hun er hos mor og far.
Doæi æe da je vidi sledeæe nedelje kad bude kod mojih.
Du har boet hos mor, og taget dig af hende alle de år.
Živela si u maminoj kuæi, brinula o njoj godinama.
Du var aldrig hjemme hos mor og mig.
Nikad nisi bio kod kuæe kad smo mama i ja živeli s tobom!
8.1859881877899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?